Feuille de style du TSAS

Tous les documents de travail doivent être accompagnés par une Note de politique

La Note de politique vise à donner une idee aux décisionnaires/législateurs sur quoi porte chaque document de travail.

S’il vous plaît télécharger et remplir la Note de politique. Les notes ne peuvent pas être plus d’une page. Une Note de politique est requis pour chaque document de travail.

Télécharger un modèle de la Note de politique

Télécharger la feuille de style du TSAS

Feuille de style du TSAS

TSAS suit les directives du Chicago Manual of Style, 16e Édition, style préféré de type auteur/date

Liste de référence et de citation

  • Toutes les sources citées dans le texte doivent être incluses dans la liste de référence, sauf indication contraire.
  • Organisez les références dans l’ordre alphabétique selon les règles d’indexation.
  • Les entrées avec un seul auteur doivent apparaitre avant celles qui ont plusieurs auteurs et commencent par le même nom.
  • Énumérez toutes les œuvres d’un même auteur, éditeur, etc., et groupez-les dans l’ordre chronologique.

Citations dans le texte du type auteur-date

  • Utilisez « et » (pas « & »); pas de virgule entre le nom et la date.
  • Séparez plusieurs références de la même citation entre parenthèses par des points-virgules.
  • Placez les citations auteur-date là où elles gênent le moins le fil de la pensée.
  • Il est mieux de référencer les citations des intervieweurs dans le texte, mais elles peuvent être ajoutées à la liste de référence.
  • Les citations doivent correspondent exactement à leurs entrées de la liste de référence.
  • Un seul auteur : (Blinksworth 1987)
  • Deux ou trois auteurs : (Craton et Saunders 1992)
  • Plus de trois auteurs : (Agnes et al. 2000)
  • Groupe d’auteurs : (EPA 1986)
  • Auteurs différents avec le même nom de famille et la même date : (P. Brown 1991)
  • Page ou autre référence : (Blinksworth 1987, 125)
  • Références multiples : (Light 1972; Light et Wong 1975; Rooster 1976)
  • Œuvres additionnelles du même auteur : (Garcia 1941, 1944)
  • Même auteur et dates : (Keller 1896a, 1896b, 1907) ou (Keller 1896c, b, 1907)

Références de type auteur-date

Formatage

  • Paragraphes à interligne simple avec un espace après chaque référence (interligne double)
  • Aligné à gauche, indenté de 0,5 pouces
  • Pas de parenthèses autour des dates
  • Pas de guillemets autour des titres
  • Les titres des articles de revues et de livres sont en italique
  • Pour les articles de journaux, le nom de la ville est en italique, le nom de l’article est omis, et le mois est abrégé (par ex : Vancouver Sun, 7 juil. 1990)

Livres

Un auteur

  • Craton, M. et G. Saunders. Islanders in the Stream: A history of the Bahamian people. Athens : University of Georgia Press.

Deux auteurs

  • Unwin, Liam P., et Joseph Galway. 1984. Calm in Ireland. Boston : Stronghope Press.

Trois auteurs

  • Dick, Walter, Lou Carey, et James Carey. The systematic design of instruction. 6e éd. Boston : Pearson/Allyn et Bacon.

Plus de trois auteurs

  • Sanders, G. S., T. R. Brice, V. L. deSantis, et C. C. Ryder. Prediction and prevention of famine. Los Angeles : Timothy Peters.

Éditeur, compilateur ou traducteur

  • Wiley, Bell I., éd. 1980. Slaves no more: Letters from Liberia, 1833-1869. Lexington : University Press of Kentucky.
  • Pound, Ezra. 1953. Literary essays. Édité par T. S. Eliot. New York : New Directions.

L’auteur est un organisme, une association ou une corporation

  • International Monetary Fund (IMF). 1977. Surveys of African economies. 7, Algeria, Mali, Morocco, and Tunisia. Washington, D.C. : Fond monétaire international.

 

Chapitre d’un livre

  • Kaiser, Ernest. 1964. The literature of Harlem. In Harlem: A community in transition, édité par J. H. Clarke. 26-41. New York : Citadel Press.

Titres d’articles et de revues (traitez les auteurs multiples de la même façon que les auteurs multiples d’un livre)

  • Bennett, John W. 1946. The interpretation of Pueblo culture: A question of values. Anthropologie 2 : 361−74.
  • Auerbach, C. 1949. Chemical mutagenesis. Rev. 24: 355−91.

Magazines

  • Karen, Robert. 1990. Becoming attached. The Atlantic, février, 35−70.
  • Currents in the news. 1980. S. News and World Report, 11 février.

 

Journaux

  • Philadelphia Inquirer. 1990. Éditorial, 30 juillet.
  • Finnonian, Albert. 1990. The Iron Curtain rises. Wilberton Journal, 7 février, édition finale

Remarque : Les articles de journaux peuvent être référencés dans le texte (« dans un article du New York Times du 10 avril 2000 sur les meurtres en série, Laurie Goodstein et William Glaberson décrivent…). Dans ce cas, les citations de journaux sont généralement omises de la bibliographie ou des références. Ce style ainsi que le style plus formel présenté ci-dessous sont tous deux acceptables :

Roberts, William 2002. A scholar reflects on his “Non-Comedic Life.” New York Times, 29 mai, Section artistique, Édition de l’ouest.

Format général

  • Le texte doit être à interligne double (dont les notes de fin de document, si possible)
  • Les notes en pied de page et en fin de document sont acceptables
  • Marges : justifier, sauf les citations
  • Citations en bloc : indentés d’une tabulation (0,5 pouces) et en interligne simple; marge alignée à droite et non justifiée

Styles

Utilisez un style « normal » pour le document dans sa totalité. Vous pouvez mettre en gras, en italique ou souligner certains titres, mais n’utilisez pas de style particulier. En plus, si vous n’utilisez pas de titres et/ou sections numérotés, indiquez le niveau du titre entre parenthèses, comme dans les exemples ci-dessous :

Titres numérotés :

1.0 Introduction
1.1 Histoire
1.1.1 Distant
1.1.2 Récent
1.2 Présent
1.3 Futur
1.3.1 Possible
1.3.2 Probable

Titres non numérotés :

Introduction (H1)
Histoire (H2)
Distant (H3)
Récent (H3)
Présent (H2)
Futur (H2)
Possible (H3)
Probable (H3)

Ponctuation

  • N’utilisez pas de trait d’union après un mot qui finit une phrase, sauf si c’est un mot composé (coéditeur, mais pas manu-script).
  • Utilisez la virgule de série, c.-à-d., insérez une virgule avant le dernier élément d’une série, par ex., pommes, oranges, et poires.
  • Les points et les virgules à la fin d’une citation doivent être placés à l’intérieur des guillemets, par ex., Il a dit que la législation était « désespérément inadéquate. »
  • Utilisez des guillemets («) sauf en cas de citation à l’intérieur d’une citation, par ex., Cette règle « est importante, et suivie correctement, « elle peut faire gagner une quantité ‘considérable’ de temps et de travail pour le rédacteur de copie. »
  • Laissez un espace après p. (p. 7); laissez un espace après les initiales de noms-: R. W. B Lewis.

Dates

Le mois précédant le jour (juil. 18 1976) et le jour précédant le mois (18 juil. 1976) sont tous deux acceptables : 27 septembre; septembre 1940 (pas de virgule); les années 1960/Les 1960s (pas d’apostrophe); dix-neuvième siècle (écrivez en entier).

Nombres

  • Écrivez en lettres les nombres inférieurs à 100 qui indiquent une quantité, par ex., dix-huit miles; quatre-vingt-dix ans; 127 citoyens.
  • Exprimez avec des chiffres les nombres qui n’indiquent pas une quantité : année 6; 8 pour cent; 2 heures.

Abréviations

  • Pour les acronymes, n’utilisez pas de points; par ex., CPC; OTAN; UBC
  • Pour les abréviations académiques : ne soulignez pas : ibid., et al., ca. c.-à-d., par ex.

Majuscules

En règle générale, seuls les noms propres et titres formels devraient être en majuscules, sauf si les majuscules sont nécessaires pour éviter toute ambiguïté.

Citations dans le texte

  • Les citations inférieures à quatre lignes sont généralement référencées dans le texte en faisant bon usage des guillemets.
  • Les citations plus longues doivent être séparées dans un bloc de citation, sans guillemets et indentées d’une tabulation.
  • Les fautes d’orthographe sont considérées comme étant des erreurs de frappe et seront corrigées avant composition, sauf si elles sont suivies par [sic].

Termes géographiques

Par ex., Atlantique Nord, Atlantique du Nord; le continent, l’Europe continentale

Post Comment

You must be logged in to post a comment.